Du nouveau chez Sonic equipment notre partenaire.
New at Sonic equipment.
Pour plus de détails cliquez sur le lien ci dessous.
For more information click on the link below.
Sonic社の新製品です。
詳細は、以下のリンクを！
Le TECHNOMAG-CIP moto2 Team avec Shoya Tomizawa chez Paris Nord Moto le mardi 25 Mai 2010
N'oubliez pas Shoya chez Paris Nord Moto le mardi 25 Mai 2010
Le Mans moto2 result
Le classement du championnat moto2 après Le Mans
moto2 standing after Le Mans
Un week-end sans points pour Shoya et une grosse déception mais a ne pas oublier pour le futur, mal placé sur la grille, départ moyen, une sortie de piste suite a la chute de De Rosa et une chute lors du depassement de Pasini.
Difficult week-end and disapointment for Shoya, not in good position on the grid, run off the track after De Rosa crash and finally crash while passing Pasini on the brakes.
Durant le reste de la course Dominique a réalisé de bon chronos assez proches des leaders et il était assez decu après la course.
For the rest of the race Dominique did set really good lap time sometimes close the leader, so for sure he was disapointed after the race.
Dominique a vecu un moment assez effrayant lors de sa chute, il a reussi a relever sa moto et la ramener au box pour le reparer et repartir ensuite.
Dominique's crash was a scary moment, he was able to pick up his bike, come back to the pits to get it fix and went out again.
Result of the moto2 race in Le mans below by clicking on the link.
Le Mans moto2 qualifying session
Shoya and Dominique found it difficult to set up their bike for the race tomorow, Shoya qualified in 15th position and Dominique down in 30th position.
Classification practice
Le Mans Free practice 1
Shoya in 19th position and Dominique in 24th position in the first moto2 free practice in Le Mans, they did struggle a little bit with front end problem.
Result of the moto2 practice by clicking on the link below.
GP de France Moto au Mans le week-end prochain
Les previsions metéo pour le GP de France le week-end prochain
The weather forecast for the French GP next week-end
Le week-end prochain sera la troisième manche du Motogp au Mans
Annonce erronée sur Facebook
Suite a plusieurs appels téléphoniques au CIP nous sommes au regret d'annoncer que l'annonce diffusé sur Facebook par First on track est erronée puisque nous n'avons jamais été contactés pour cet évènement qui aura lieu a Nimes, nous ne serons donc pas présent mais que cela ne vous empêche pas de leur rendre visite.
Rencontre entre Shoya Tomizawa et Uncommonmenfrommars
Le groupe Francais Uncommonmenfrommars etait sur le circuit du pole mécanique d'Ales et il sont venus rendre une petite visite a Shoya au CIP
Ils lui ont offers deux CD et ils seront au Japon bientot.
While they were on the Ales race track the French band Uncommonmenfrommars took time to meet Shoya at the CIP office.
They will be on tour in Japan soon.
Alesのサーキットに来ていたフランスのバンドUncommonmenfrommarsが
祥也に会う為にCIPのオフィスにやってきました。
このバンド、もうすぐ日本ツアーに出発します。
Shoya en couverture de Riding Sport / 祥也、ライディングスポーツ誌の表紙に
Shoya en couverture de Riding Sport
Shoya on Riding Sport front page
祥也、ライディングスポーツ誌の表紙に！
Des photos de Jerez/ Jerez pictures / へレスの写真
Le style de pilotage de Dominique
Dominique's riding style.
Dominiqueのライディングスタイル
Le style de pilotage de Shoya
Shoya's riding style
祥也のライディングスタイル
Entre deux séances d'essais
Between two practice session
プラクティスに備えて
Attention au chien
Watch out for the dog
猛犬注意
La c'est un chat, plutot l'air méchant
Here we have a cat, looking mad
猛猫？注意
Encore une dérive avec Shoya cette fois
Another one by Shoya this time
祥也の写真をもう1枚
Oups!!!!!!!! cela dérive de l'arriere au freinage avec Domi
Braking sideway with Domi
Domi、サイドウェイでブレーキング・・・
Sous le carénage / Under the fairing / フェアリングの下には・・・
Une vue sur l'avant de la moto avec ici la caméra embarquée.
A look on the front with the on-board caméra.
オンボードカメラを搭載したフロント部
Les disques de freins ADVANTAGE fabriqués au Japon
The ADVANTAGE front discs brake made in Japan
日本製 ADVANTAGE社のフロントディスクブレーキ
Les moteurs sont plombés a differents endroits.
HPE mufflers made in Italy
イタリア製 HPE社のマフラー
Shoya 2eme et Dominique13eme a Jerez / へレス結果 祥也2位、Dominique13位
Le classement du championnat moto2 après 2 course, Shoya est en tete et Dominique est 14ème
The moto2 world standing after 2 races, Shoya lead and Dominique is 14th.
第2戦終了後のMoto2クラス ポイントスタンディング・・・ 祥也 1位、Dominique 14位
Classement de la course moto2 de Jerez, Shoya termine 2ème et Dominique 13ème.
The Jerez moto2 race result, Shoya finish 2nd and Dominique 13th.
Moto2 第2戦＠へレス結果・・・祥也 2位、Dominique 13位
21eme sur la grille Dominique s'est battu toute la course pour terminer 13ème et marque des points une nouvelle fois.
21 st on the grid Dominique fight all the way to finish 13th and scoring points for the second moto2 race
21番グリッドからスタートしたDominiqueは、最後まで戦って13位フィニッシュ。ポイントを獲得した。
Vue de face le depart de la meute des 42 concurents de la moto2 est assez impressionnante.
Quite amazing the start of the moto2 race with 42 riders on the grid.
４２台が一斉に・・・ Moto 2レースのスタートは、かなりのモノです。
Shoya trinque avec ses deux adversaires Toni Elias et Thomas Luthi.
Shoya celebrating with Toni Elias and Thomas Luthi.
Toni Elias、Thomas Luthiと喜び合う祥也。
Inscription à :
Messages (Atom)